Le français... à utiliser à bon escient...

Au Québec, on parle français, ce n'est pas faute de le rappeler!!!

Alors que vous avez du sûrement voir ces affiches de nombreuses fois sans vous poser la moindre question


Ici, nous avons la traduction littérale...


Et je suis sûre que certains auront appris un nouveau mot aujourd'hui...
Moi même, je ne savais pas que scream voulait dire frisson...

Enfin, des affiches où personnellement, je trouve que le titre original reste le plus approprié...
 Dirty Dancing, ça doit rester Dirty Dancing...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire